два офигительно-рыдательных клипов по СПН

[Деяна Станкович]

Лучшее, что есть в этом сериале - история братьев


(с) Леди Рокстон и Инна
Перевод песни:
Мой брат

Конечно же, один день приходит на смену другому
Конечно, звезды умирают, когда небо гаснет
Это наша любовь, у которой никогда не будет будущего
Мой брат

Конечно же, когда один мир рождается, другой умирает
Конечно же, море страдает, когда иссякает источник
Это наша любовь, она удаляется от берегов и теряется
Мой брат
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате

Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Конечно же, земля иссохнется когда не будет дождя
Конечно же, вокруг лишь крик, потому что мы никогда не говорили об этом
Конечно же, любовь, если она не может расти, хоронит себя
Мой брат

Конечно же, последний взгляд может решить жить
Конечно же, этот конец надежды всего лишь речной поток
Это любовь, которая никогда не найдет реки
Мой брат
Все забывается
Каждый со своим горем
Пусть время воскресит в нас
Воспоминания
О брате

Каждый со своим горем
Пусть время научит нас
Любить друг друга
Как братья
Потому что мы не будем все время
Лишь половиной целого

Потому что мы никогда не будем
Половинками друг друга
Мой брат…

Конечно же, ничто никогда не сможет нас разорвать

Конечно же, жизнь нам может дать больше

Любовь будет всегда этой половинкой нас двоих , которая останется

Название: Третьего сезона не было
Автор: shadRo
Песня: Йовин "Роланд"
Персонажи: братья Винчестеры
Рейтинг: PG
Категория: джен
Жанр: драма
Краткое содержание: АУ. Сэма посещают видения о том, как Дин горит в Аду, а также о событиях второго и третьего сезонов. Сэм понимает, что его смерть и последующая сделка Дина приведут к смерти самого Дина, и решает спасти брата любой ценой


за наводку на клипы спасибо Tabiti

Comments

[Tabiti]

Mileanna, какая ты молодец, что "Mon frere" тоже перетащила! Совершенно потрясная песня и потрясный клип. Он достоин быть в дневнике каждого, кто любит СПН и, как ты верно написала, - лучшее, что есть в этом сериале - историю братьев.

[Деяна Станкович]

Tabiti
спасибо за наводку)