[Деяна Станкович]

А знаете, что этой весной Хелависа выпустит сольный альбом "Леопард в городе"?

По теме Мельницы - изначально песня с нового альбома "Опасное лето" была написана на тему Ведьмака, но потом текст был изменён так, что я только диву давалась - ну где тут Ведьмак? Сами посудите - вот как текст звучит сейчас:

Как клинки, режут небо крылья.
Улетать—только если к морю,
Золотою дорожной пылью
Покрывая мечты и волю.

Махаоны парят над миром,
Лето в душу неслышно входит,
В сердце старая моя лира
Пробуждает родник мелодий.

И не надо о снах и вере,
О клинке, за спиной хранимом
Ветер смоет мои потери,
Даст твое позабыть мне имя...

До свидания, чуждый странник,
До свидания в мире третьем.
Махаоны летят на запад,
Если дует с востока ветер.

Если жемчуг в моей ладони,
Если бьются о сердце волны,
Если ты меня тоже понял,
Забывай меня и не вспомни!

Уходи по своей дороге,
Там железо с сандалом вместе —
Все твое, а мои — лишь крохи,
Недопетая чья-то песня.

Уходи, уходи, ты слышишь,
Золотой невесомой песней,
Дай забыть и лететь мне выше,
От любви от больной воскреснув.

И не надо о снах и вере,
О клинке, за спиной хранимом,
Ветер смоет мои потери,
Даст твое позабыть мне имя...

От Ведьмака разве что клинок за спиной) Но вот как текст звучал раньше - и всё сразу становится на свои места:
Как клинки режут небо крылья,
Улетать - только если к морю,
Золотою дорожной пылью
Покрывая мечты и волю.

Махаоны парят над миром,
Лето в душу неслышно входит,
В сердце старая моя лира,
Пробуждает фонтан мелодий.

И не надо о снах и вере,
О клинке за спиной хранимом,
Ветер скроет мои потери,
Даст твое позабыть мне имя.

До свидания, чуждый странник.
До свидания в мире третьем.
Махаоны летят на запад,
Если дует с востока ветер.

Если жемчуг в твоей ладони,
Если бьются о сердце волны,
Если ты меня тоже понял,
Забывай меня и не вспомни!

Уходи по своей дороге,
Там крыжовник с сиренью вместе -
Страсть и боль. А мои лишь крохи,
Недопетая братом песня...

Уходи, уходи, ты слышишь?
Дай расплакаться в сердце песне,
Дай забыть и лететь мне - выше,
От любви от больной воскреснув...

И забудется эта сказка.
Как с тобой были миг мы вместе.

Спину жжет огнем... Синеглазка?
Нет ведьмак. Мое имя - Эсси.

Comments

[[Lien]]

Хм. как любопытно!
Интересно, почему была так изменена замечательная по смыслу песня. Мне очень понравилась. Действительно - "всё встало на свои места".

[Деяна Станкович]

вот-вот..) сразу всё стало ясно..не знаю, может, им захотелось сделать именно самостоятельную песню, а не прикреплённую к опр.книге, как фанфик)

[[Lien]]

Mileanna может и так. А может еще из-за каких причин - это мы вряд ли когда узнаем..Хоть и интересно)

[Dana_z]

Mileanna
Забавно, конечно. Со старым текстом действительно понятнее о ком это. Но и новый все равно оставлет ощущение). Как и "Волкодав") - для меня эта песня ценна именно тем "попавшим" созвучием песни и книги.

[Solli]

хочу-хочу-хочу ее сольник!!!!!!!

[Деяна Станкович]

Dana_z
а многие "Волкодава" уже обозвали "попсой рассветной". ИМХО, совершенно незаслуженно - песня очень яркая и светлая
Solli
скоро уж)) надеюсь, там будет моя любимая "Королевская охота"

[Dana_z]

Mileanna
Многие так многие) Песня очень добрая и какая-то жизнеутверждающая и хуже от этого не станет. А почему попса-то?
Хотя, я все равно не умею по таким критериям оценивать

[[Lien]]

Mileanna

а многие "Волкодава" уже обозвали "попсой рассветной". ИМХО, совершенно незаслуженно - песня очень яркая и светлая

ну и дураки они.))) это самая любимая моя песня из нового альбома. она восхитительна!

[Деяна Станкович]

дык и я не знаю) отличная песня)
но мне из нового всё равно Ушба больше всего нравится

[[Lien]]

Mileanna каждому своё