[Деяна Станкович]

Солныффки мои, болеющие за Германию... завтра. Всё завтра.
Сегодня - только пиво, только рыдания над немецким флагом, только скачивание матча с торрентов, чтобы лишний раз любоваться этим чудом.
Сегодня - только одно:
Ave, Линекер!

Для тех, кто в танке, фраза Гарри Линекера, ставшая крылатой: «В футбол играют 22 человека, но побеждают всегда немцы»

@темы: жизнь немыслима без футбола, все любят Йоги!

Comments

[Anonim53]

Прозит!

[Деяна Станкович]

Anonim53
прозит!))))

[Anonim53]

Какая ава все-таки....
И подпись в тему)))

[Деяна Станкович]

Anonim53
ава, как обычно, выпала случайно))))
а подпись - ух, а ведь и правда подходит!))))

[Anonim53]

Mileanna, случайности не случайны!

[Полина&ЭльФ]

С победой нас

И - с выходом на крейзанутую балдежную Аргентину дыа, только отрадовавшись, я далеко сижу, далеко смотрю в будущее)))

[Полина&ЭльФ]

Какая ава все-таки....

ППКС

зы Милли, ты видела опять эти голубые кашемировые свитерки? отвал мозга и прочих частей

[dariavdari]

Mileanna
Я весь матч тебя вспоминала!

[Деяна Станкович]

Anonim53
вот и я так думаю!))
Полина&ЭльФ
йаху! ничо, нам теперь море по колено)))

Милли, ты видела опять эти голубые кашемировые свитерки? отвал мозга и прочих частей

это такое щщщастье))))) не ну на фарт же, на фарт! они же в голубом были, когда у Австралии выиграли и тоже 4 забили)))
Senora Mourinho
спасибо, дорогая)) а я ради тебя буду болеть за Португалию)

[dariavdari]

Mileanna
уиии!

[Полина&ЭльФ]

йаху! ничо, нам теперь море по колено)))

ну я в это верю, то есть, стараюсь в любом случае, они уже молодцы))

это такое щщщастье))))) не ну на фарт же, на фарт! они же в голубом были, когда у Австралии выиграли и тоже 4 забили)))

ага, я тоже об этом вспомнила счастливая красная форма английских футболистов против счастливых голубых свитеров немецкого тренерского штаба - победа определяется модой

[Деяна Станкович]

Senora Mourinho
))
Полина&ЭльФ

ну я в это верю, то есть, стараюсь в любом случае, они уже молодцы))

и это лишний бонус в копилку Лёвушки))

[Полина&ЭльФ]

и это лишний бонус в копилку Лёвушки))

Mileanna, ну да - поводов критиковать его у любителей это делать теперь значительно меньше)) все его фавориты, которых он назло всем упорно ставил - все сыграли, все показали себя

[Деяна Станкович]

Полина&ЭльФ
а Мюллер-то, Мюллер!

[Полина&ЭльФ]

Mileanna, о да, вот что значит - амбициозная моложежь и тренер-тактик

[Квер]

Прозит немцы не говорят)
Они пользуются коротким Prost!

[Anonim53]

Квер, на слух это звучит именно так) По крайней мере в исполнение тех немцев, с которыми я пила)

[Квер]

Anonim53
а какая земля?
Возможно, диалект какой-то, потому что Прост в Германии века так с 18 используется))
За почти три года жизни тут и учебы в уни (студенты без пива не студенты) прозит ни разу не слышала)

[Anonim53]

Квер, в Швейцарии, тут очень специфический диалект, да)) Возможно, воспринимаю как то, что слышала до этого, так как со слуховым восприятием в целом, увы, но мне отчетливо слышится прозит.

[Квер]

Anonim53 а, ну да) В швейцарии, в австрии, в баварии не немецкий, там уже свои языки на основе немецкого)
Я просто живу в единственной земле, где говорят на чистом хохдойче))

[Деяна Станкович]

Квер
ты что? а бессмертная сцена из 17-ати мгновений весны, где немецкий генерал определяет, из какой земли Штирлиц, именно по его "Прост!", в то время как сам говорит "Прозит"?))

[Квер]

Mileanna
мне стыдно да...
Но я не смотрела его))

[Квер]

Вот, кстати)
Как раз готовлюсь к зачету, учу "барную" лексику по итальянскому)
Искала перевод Alla salute в немецком словаре



Четко видно, что Prosit - австрийский вариант)
Немецкий - Prost)

[Anonim53]

Квер, может, Prosit - вообще горный вариант? Но свис дойч не хохдойч, конечно, от слова совсем)

[Деяна Станкович]

а вообще какая разница, главное - искренне!))))
Квер
я попытаюсь на ю-тубе найти тебе этот отрывочек, он короткий, но один из лучших и умных моментов фильма)