Разумеется, у экранного героя все недостатки прекрасны. Люций очень зол, он бьет своего симпатичного сыночка по костяшкам (читайте больше интервью, эти кадры вырезаны из фильма по этическим мотивам). В фильме "Патриот" герой Айзекса так восхитительно ненавидит мужчин из противоположного лагеря, что мы влюбляемся в него за неполных два часа экранного времени.
Но Айзекс в жизни ни в коем случае не Люциус. Скорее - противоположность (придет время, и мы найдем в себе силы перевести побольше текстов про этого замечательного голубоглазого дядечку). А в реальной жизни вам вряд ли бы понравился Люц: неврастеничен, нарциссичен, слишком большой собственник и задавака. Словом, нет такого мужчины в реале. На некоторые вещи лучше смотреть со стороны, как на произведение искусства.