джейностиновское

[Milly-Griff]

1) "Эмма" (2009)

Наконец, добралась я до этой экранизации.
Если в двух словах: всё в ней хорошо, кроме... Эммы.
Если подробнее: а ведь неплохая экранизация! Наконец-то много времени, есть, где развернуться актёрам и режиссёру, чудесная музыка и пейзажи (впрочем, что неудивительно), герои...Фрэн из Блэк Букс в роли мисс Бейтс неподражаема, Майкл Гэмбон великолепен, Фрэнк Черчилль вызывает недоумение только при первой встрече, а дальше он такой весёлый и обаятельный Нап, что, даже не смотря на его мелкую "сволочность", не можешь не восхищаться.
Отдельно доставляют два Эдмунда Бертрама из разных экранизаций "Мэнсфилд-парка" в ролях мистера Найтли и м-ра Элтона соответственно. Английские фильмы, как всегда - английская деревня.
Чудный получился старший брат мистера Найтли, Джон, эдакий хрестоматийный Баль)), правда, я уверенна, при создании его образа вдохновение черпалось у Хью Лори в "Разуме и чувстве".
Ну, а теперь об Эмме. Во-первых, у Ромолы Гарай удивительно некрасивый рот, как по мне. Но это не беда, если бы она его не держала постоянно открытым, соперничая в этом качестве с Беллой Свон. Её Эмма постоянно ржёт, ходит едва ли не кавалерийской походкой, размахивает руками, как итальянка; не знает, что такое осанка и вообще создаёт впечатление не умной, но несколько избалованной эгоистичной девочки, а блааандинки из анекдотов.
Чтобы не быть голословной, фотге из фильма (и это не специально вырванные капсы, это перманентное выражение лица утончённой воспитанной Эммы).



Для меня лучше Эммой остаётся Кейт Бэкинсейл, а лучшим мистером Найтли - Марк Стронг.

2) "Доводы рассудка" (книга)
Я обнаружила, что не читала её!)) А ведь думала, что просто читала так давно, что не помню.
Что имею сказать - знаете, я ведь, как оказалось, "ГиП" - это, пожалуй, моя самая нелюбимая книга у Остин. Вернее, любимы они все, но "ГиП" неожиданно на последнем месте. Я не знаю, почему. Возможно, мне не особо нравится такой тип мужчин, как Дарси. Возможно, мне вообще не близка тема гордости и предубеждения, потому что ни тем, ни другим я особо не страдаю).
Какая любимая? Пожалуй, "Нортенгерское аббатство", "Чувство и чувствительность", а вот теперь на это же первое место станет и "Persuasion". На втором месте - "Эмма" и "Мэнсфилд-парк", на третьем, последнем, я уже сказала.
Среди мужских персонажей... всё-таки Найтли)
Ну так вот, возвращаясь к "Убеждению". Есть вполне понятная причина, по которой, вероятней всего, она так мне понравилась, хотя заметно, что Джейн торопилась её дописать, несколько она... скачкообразна, отрывиста - это заметно, но я не за стиль её полюбила.
А за:
а) морскую тему. Ну вы знаете, что моряки для меня... если не всё, то много.
б) (и это главнее, конечно): это зрелая книга. И она была очень нужна мне. Она не о молоденьких девушках, находящих выгодного жениха (да ещё и любимого, атата!) - она об ошибках. Она об их исправлении. О том, что иногда действительно стоит слушать сердце, а не доводы рассудка - и именно этим она мне нужна, потому что обычно я слышу только рассудок.
Это очень...правильная книга, что ли. Не яркая, не броская, но безумно важная. Стоящая особняком среди всех книг Остин.